James Weldon Johnson’s “Sence You Went Away
In addition to poetry, James Weldon Johnson also composed many songs that have become popular. His bluesy poem/song “Sence You Went Away” features a southern dialect and captures the melancholy that surrounds the individual who has lost a loved one.
Introduction and Text “Sence You Went Away”
James Weldon Johnson’s “Sence You Went Away” creates a speaker/singer who bemoans the loss of a loved one. The poem/song consists of four stanzas, each with the rime scheme AAAB, wherein the final line constitutes the refrain in which the speaker reveals the reason for his melancholy.
The repetition of “seems lak to me” and “sence you went away” emphasizes the pain and sorrow the speaker is experiencing. The refrain becomes a chant-like repetition as he progresses through his report of all that is making him sad. And he is addressing his expressions of sorrow to the individual, who is now absent from his life.
As a poem this works quite well, and as a song it works even more nicely. The poem/song’s use of dialect gives it an authenticity that increases the communication of pain and sorrow. The speaker/singer incorporates and inflicts his sorrow on the world around him, while at the same time making it clear that these transformations are happening within himself.
Sence You Went Away
Seems lak to me de stars don’t shine so bright,
Seems lak to me de sun done loss his light,
Seems lak to me der’s nothin’ goin’ right,
Sence you went away.
Seems lak to me de sky ain’t half so blue,
Seems lak to me dat eve’ything wants you,
Seems lak to me I don’t know what to do,
Sence you went away.
Seems lak to me dat eve’ything is wrong,
Seems lak to me de day’s jes twice ez long,
Seems lak to me de bird’s forgot his song,
Sence you went away.
Seems lak to me I jes can’t he’p but sigh,
Seems lak to me ma th’oat keeps gittin’ dry,
Seems lak to me a tear stays in ma eye,
Sence you went away.
Commentary on “Sence You Went Away”
James Weldon Johnson, an accomplished poet, also composed many songs that have become quite popular. His bluesy “Sence You Went Away” features a southern dialect. Johnson was a Southerner, having been born in 1871 and raised in Jacksonville, Florida, only relocating to New York in 1901.
First Stanza: Expressing Sorrow
Seems lak to me de stars don’t shine so bright,
Seems lak to me de sun done loss his light,
Seems lak to me der’s nothin’ goin’ right,
Sence you went away.
The speaker is addressing an individual, who is likely a former lover or very good friend. The speaker expresses his sorrow by reporting that both the sun and stars do not seem to be shedding light now because of the absence of the addressee. The reader/listener learns nothing about the person who has gone away, only that the speaker’s life has been adversely affected by the loved one’s absence.
Not only do the speaker’s eyes seem no longer to perceive light, but he also feels that nothing in his life is proceeding correctly. He makes it clear that he is not asserting that the world itself has changed; he is merely revealing how things “seem” to him as he repeats throughout the poem, “seems lak to me,” that is, “seems like to me.”
Second Stanza: Absence of Sun
Seems lak to me de sky ain’t half so blue,
Seems lak to me dat eve’ything wants you,
Seems lak to me I don’t know what to do,
Sence you went away.
The absence of sun and starlight affect the shade of the blue sky, which is now presenting itself as only “half” its normal shade. Everything reminds him that he is missing his belovèd. It even appears that everything he sees and does yearns to have this individual back in its purview.
The speaker’s intense exaggeration emphasizes his desire for the return of his missing loved one. Everywhere he looks he sees merely an absence that causes him pain and suffering. He even confesses that he feels unable to decide what he should be doing, if anything at all.
Third Stanza: Nothing Is Right
Seems lak to me dat eve’ything is wrong,
Seems lak to me de day’s jes twice ez long,
Seems lak to me de bird’s forgot his song,
Sence you went away.
Again, the speaker/singer asserts that nothing seems right for him anymore; thus, he feels that “ev’ything is wrong.” And he reveals that time seems to lag because of his sorrow. Pain and suffering cause the human mind and heart to feel time as an oppressor, and that kind of oppression makes minutes seem like hours and days like weeks.
Nature in the form of singing birds is lost on him, and he thus suggests that those birds have even forgotten to sings. His melancholy grays out all of his senses, especially seeing and hearing. Life has lost its luster, light has escaped him, and even pleasant sounds are no longer detectable. And still again, he repeats the reason for his feeling that everything is so wrong in his life.
Fourth Stanza: Fog of Sorrow
Seems lak to me I jes can’t he’p but sigh,
Seems lak to me ma th’oat keeps gittin’ dry,
Seems lak to me a tear stays in ma eye,
Sence you went away.
Finally, the speaker reveals his own behavior has been influenced by the sad fact that the addressee has gone away. He cannot seem to stop sighing, and his throat dries up. He also continue to weep, as he endures the pain of loss.
His physical functions are out of kilter: what needs to be wet is dry, and what needs to be dry is wet. The speaker’s world has transformed into a melancholy fog of sorrow and disorientation—all because his belovèd has gone away.
Kris Delmhorst’s Musical Version of Johnson’s Lyric
There are extant several different musical versions of James Weldon Johnson’s lyric “Sence You Went Away.” I suggest that Kris Delmhorst’s rendition fits perfectly with the sentiment and atmosphere of that lyric. While the other versions are entertaining and well-done, Delmhorst’s version and her singing remain the best in accomplishing the task of capturing the exact feeling of Johnson’s lyric.
Kris Delmhorst singing her version of Johnson’s “Sense You Went Away”
🕉
You are welcome to join me on the following social media:
TruthSocial, Locals, Gettr, X, Bluesky, Facebook, Pinterest
🕉
Share
Linda's Literary Home 