Linda's Literary Home

Tag: Eastern Philosophy

  • Ralph Waldo Emerson’s “Threnody”

    Image:  Ralph Waldo Emerson https://freedomsway.org/story/ralph-waldo-emerson/ Freedom’s Way
    Image:  Ralph Waldo Emerson – Freedom’s Way

    Ralph Waldo Emerson’s “Threnody”

    As a grieving father, Ralph Waldo Emerson composed his most famous poem “Threnody,” offering it as a tribute to his son Waldo, who succumbed to scarlet fever at the tender age of five.

    Introduction and Text of “Threnody”

    Ralph Waldo Emerson’s “Threnody” remains his most widely anthologized and studied poem. The elegy is long—289 lines, running nearly 1750 words; it displays in 10 stanzas with several interspersed rimed couples with varying rime schemes.

    The poet, in this poem, has fashioned a speaker to eulogize his young son in a deeply moving and beautifully wise tribute.   The Greek term “thanatos” conflated with the Greek term for song “oide” is employed, creating the English word “threnody.”  Thus, the term yields the meaning,”song for the dead.”

    Threnody

    The south-wind brings
    Life, sunshine, and desire,
    And on every mount and meadow
    Breathes aromatic fire,
    But over the dead he has no power,
    The lost, the lost he cannot restore,
    And, looking over the hills, I mourn
    The darling who shall not return.

    I see my empty house,
    I see my trees repair their boughs,
    And he, the wondrous child,
    Whose silver warble wild
    Outvalued every pulsing sound
    Within the air’s cerulean round,
    The hyacinthine boy, for whom
    Morn well might break, and April bloom,
    The gracious boy, who did adorn
    The world whereinto he was born,
    And by his countenance repay
    The favor of the loving Day,
    Has disappeared from the Day’s eye;
    Far and wide she cannot find him,
    My hopes pursue, they cannot bind him.
    Returned this day the south-wind searches
    And finds young pines and budding birches,
    But finds not the budding man;
    Nature who lost him, cannot remake him;
    Fate let him fall, Fate can’t retake him;
    Nature, Fate, men, him seek in vain.

    And whither now, my truant wise and sweet,
    Oh, whither tend thy feet?
    I had the right, few days ago,
    Thy steps to watch, thy place to know;
    How have I forfeited the right?
    Hast thou forgot me in a new delight?
    I hearken for thy household cheer,
    O eloquent child!
    Whose voice, an equal messenger,
    Conveyed thy meaning mild.
    What though the pains and joys
    Whereof it spoke were toys
    Fitting his age and ken;
    Yet fairest dames and bearded men,
    Who heard the sweet request
    So gentle, wise, and grave,
    Bended with joy to his behest,
    And let the world’s affairs go by,
    Awhile to share his cordial game,
    Or mend his wicker wagon frame,
    Still plotting how their hungry ear
    That winsome voice again might hear,
    For his lips could well pronounce
    Words that were persuasions.

    Gentlest guardians marked serene
    His early hope, his liberal mien,
    Took counsel from his guiding eyes
    To make this wisdom earthly wise.
    Ah! vainly do these eyes recall
    The school-march, each day’s festival,
    When every morn my bosom glowed
    To watch the convoy on the road;
    The babe in willow wagon closed,
    With rolling eyes and face composed,
    With children forward and behind,
    Like Cupids studiously inclined,
    And he, the Chieftain, paced beside,
    The centre of the troop allied,
    With sunny face of sweet repose,
    To guard the babe from fancied foes,
    The little Captain innocent
    Took the eye with him as he went,
    Each village senior paused to scan
    And speak the lovely caravan.

    From the window I look out
    To mark thy beautiful parade
    Stately marching in cap and coat
    To some tune by fairies played;
    A music heard by thee alone
    To works as noble led thee on.
    Now love and pride, alas, in vain,
    Up and down their glances strain.
    The painted sled stands where it stood,
    The kennel by the corded wood,
    The gathered sticks to stanch the wall
    Of the snow-tower, when snow should fall,
    The ominous hole he dug in the sand,
    And childhood’s castles built or planned.
    His daily haunts I well discern,
    The poultry yard, the shed, the barn,
    And every inch of garden ground
    Paced by the blessed feet around,
    From the road-side to the brook;
    Whereinto he loved to look.
    Step the meek birds where erst they ranged,
    The wintry garden lies unchanged,
    The brook into the stream runs on,
    But the deep-eyed Boy is gone.

    On that shaded day,
    Dark with more clouds than tempests are,
    When thou didst yield thy innocent breath
    In bird-like heavings unto death,
    Night came, and Nature had not thee,
    I said, we are mates in misery.
    The morrow dawned with needless glow,
    Each snow-bird chirped, each fowl must crow,
    Each tramper started, but the feet
    Of the most beautiful and sweet
    Of human youth had left the hill
    And garden, they were bound and still,
    There’s not a sparrow or a wren,
    There’s not a blade of autumn grain,
    Which the four seasons do not tend,
    And tides of life and increase lend,
    And every chick of every bird,
    And weed and rock-moss is preferred.
    O ostriches’ forgetfulness!
    O loss of larger in the less!
    Was there no star that could be sent,
    No watcher in the firmament,
    No angel from the countless host,
    That loiters round the crystal coast,
    Could stoop to heal that only child,
    Nature’s sweet marvel undefiled,
    And keep the blossom of the earth,
    Which all her harvests were not worth?
    Not mine, I never called thee mine,
    But nature’s heir, if I repine,
    And, seeing rashly torn and moved,
    Not what I made, but what I loved.
    Grow early old with grief that then
    Must to the wastes of nature go,
    ‘Tis because a general hope
    Was quenched, and all must doubt and grope
    For flattering planets seemed to say,
    This child should ills of ages stay,
    By wondrous tongue and guided pen
    Bring the flown muses back to men.
    Perchance, not he, but nature ailed,
    The world, and not the infant failed,
    It was not ripe yet, to sustain
    A genius of so fine a strain,
    Who gazed upon the sun and moon
    As if he came unto his own,
    And pregnant with his grander thought,
    Brought the old order into doubt.
    Awhile his beauty their beauty tried,
    They could not feed him, and he died,
    And wandered backward as in scorn
    To wait an Ζon to be born.
    Ill day which made this beauty waste;
    Plight broken, this high face defaced!
    Some went and came about the dead,
    And some in books of solace read,
    Some to their friends the tidings say,
    Some went to write, some went to pray,
    One tarried here, there hurried one,
    But their heart abode with none.

    Covetous death bereaved us all
    To aggrandize one funeral.
    The eager Fate which carried thee
    Took the largest part of me.
    For this losing is true dying,
    This is lordly man’s down-lying,
    This is slow but sure reclining,
    Star by star his world resigning.

    O child of Paradise!
    Boy who made dear his father’s home
    In whose deep eyes
    Men read the welfare of the times to come;
    I am too much bereft;
    The world dishonored thou hast left;
    O truths and natures costly lie;
    O trusted, broken prophecy!
    O richest fortune sourly crossed;
    Born for the future, to the future lost!

    The deep Heart answered, Weepest thou?
    Worthier cause for passion wild,
    If I had not taken the child.
    And deemest thou as those who pore
    With aged eyes short way before?
    Think’st Beauty vanished from the coast
    Of matter, and thy darling lost?
    Taught he not thee,  the man of eld,
    Whose eyes within his eyes beheld
    Heaven’s numerous hierarchy span
    The mystic gulf from God to man?
    To be alone wilt thou begin,
    When worlds of lovers hem thee in?
    To-morrow, when the masks shall fall
    That dizen nature’s carnival,
    The pure shall see, by their own will,
    Which overflowing love shall fill,
    ‘Tis not within the force of Fate
    The fate-conjoined to separate.
    But thou, my votary, weepest thou?
    I gave thee sight, where is it now?
    I taught thy heart beyond the reach
    Of ritual, Bible, or of speech;
    Wrote in thy mind’s transparent table
    As far as the incommunicable;
    Taught thee each private sign to raise
    Lit by the supersolar blaze.
    Past utterance and past belief,
    And past the blasphemy of grief,
    The mysteries of nature’s heart,
    And though no muse can these impart,
    Throb thine with nature’s throbbing breast,
    And all is clear from east to west.

    I came to thee as to a friend,
    Dearest, to thee I did not send
    Tutors, but a joyful eye,
    Innocence that matched the sky,
    Lovely locks a form of wonder,
    Laughter rich as woodland thunder;
    That thou might’st entertain apart
    The richest flowering of all art;
    And, as the great all-loving Day
    Through smallest chambers takes its way,
    That thou might’st break thy daily bread
    With Prophet, Saviour, and head;
    That thou might’st cherish for thine own
    The riches of sweet Mary’s Son,
    Boy-Rabbi, Israel’s Paragon:
    And thoughtest thou such guest
    Would in thy hall take up his rest?
    Would rushing life forget its laws,
    Fate’s glowing revolution pause?
    High omens ask diviner guess,
    Not to be conned to tediousness.
    And know, my higher gifts unbind
    The zone that girds the incarnate mind,
    When the scanty shores are full
    With Thought’s perilous whirling pool,
    When frail Nature can no more,
    Then the spirit strikes the hour,
    My servant Death with solving rite
    Pours finite into infinite.
    Wilt thou freeze love’s tidal flow,
    Whose streams through nature circling go?
    Nail the star struggling to its track
    On the half-climbed Zodiack?
    Light is light which radiates,
    Blood is blood which circulates,
    Life is life which generates,
    And many-seeming life is one,
    Wilt thou transfix and make it none,
    Its onward stream too starkly pent
    In figure, bone, and lineament?

    Wilt thou uncalled interrogate
    Talker! the unreplying fate?
    Nor see the Genius of the whole
    Ascendant in the private soul,
    Beckon it when to go and come,
    Self-announced its hour of doom.
    Fair the soul’s recess and shrine,
    Magic-built, to last a season,
    Masterpiece of love benign!
    Fairer than expansive reason
    Whose omen ’tis, and sign.
    Wilt thou not ope this heart to know
    What rainbows teach and sunsets show,
    Verdict which accumulates
    From lengthened scroll of human fates,
    Voice of earth to earth returned,
    Prayers of heart that inly burned;
    Saying, what is excellent,
    As God lives, is permanent
    Hearts are dust, hearts’ loves remain,
    Heart’s love will meet thee again.
    Revere the Maker; fetch thine eye
    Up to His style, and manners of the sky.
    Not of adamant and gold
    Built He heaven stark and cold,
    No, but a nest of bending reeds,
    Flowering grass and scented weeds,
    Or like a traveller’s fleeting tent,
    Or bow above the tempest pent,
    Built of tears and sacred flames,
    And virtue reaching to its aims;
    Built of furtherance and pursuing,
    Not of spent deeds, but of doing.
    Silent rushes the swift Lord
    Through ruined systems still restored,
    Broad-sowing, bleak and void to bless,
    Plants with worlds the wilderness,
    Waters with tears of ancient sorrow
    Apples of Eden ripe to-morrow;
    House and tenant go to ground,
    Lost in God, in Godhead found.

    Image b: Ralph Waldo Emerson - Statue  https://www.loc.gov/pictures/resource/cph.3c32129/ Library of Congress
    Image b: Ralph Waldo Emerson – Statue  – Library of Congress

    Commentary on “Threnody”

    Ralph Waldo Emerson’s “Threnody” with 289 lines is long, especially by a lyric standard; it reveals the grief of a father who has lost a son but who also possesses the extraordinary mental ability to express an intelligent and heartfelt tribute.

    Emerson’s study of Eastern philosophical and religious concepts helped to prepare the poet for meeting the challenges faced by the loss of a loved lone.  The understanding that the soul is immortal, although the physical body is not, offers a deep level consolation in times of loss and grief.

    First Stanza:  The Experience of Natural Pleasantries Only for the Living

    The south-wind brings
    Life, sunshine, and desire,
    And on every mount and meadow
    Breathes aromatic fire,
    But over the dead he has no power,
    The lost, the lost he cannot restore,
    And, looking over the hills, I mourn
    The darling who shall not return.

    The speaker, who is in mourning, reveals that as the wind from the south is bringing life qualities to the living, it will yet have no effect on the dead.   The speaker’s dire assertions are referring to his own young son, who has passed on and will not be able to sense  the pleasant breezes of that south wind.  As  those breezes go on bringing life and wishes, they cannot influence the realm of a soul that has left its physical encasement (body).

    Second Stanza:   The Value of a Human Life

    I see my empty house,
    I see my trees repair their boughs,
    And he, the wondrous child,
    Whose silver warble wild
    Outvalued every pulsing sound
    Within the air’s cerulean round,
    The hyacinthine boy, for whom
    Morn well might break, and April bloom,
    The gracious boy, who did adorn
    The world whereinto he was born,
    And by his countenance repay
    The favor of the loving Day,
    Has disappeared from the Day’s eye;
    Far and wide she cannot find him,
    My hopes pursue, they cannot bind him.
    Returned this day the south-wind searches
    And finds young pines and budding birches,
    But finds not the budding man;
    Nature who lost him, cannot remake him;
    Fate let him fall, Fate can’t retake him;
    Nature, Fate, men, him seek in vain.

    Without his child filling its space, his home now seems empty.  The world has turned into a place of sadness for this mourning father. The son, gone from his vision and from the sun rays, is terribly missed.

    The speaker reveals the pride he took in the son, who was filled with grace and contributed much value to the world by his mere existence.  His son was a wondrous being to his father, a joyous miracle that brought meaning and value to the father and to the world as well.

    Third Stanza:  Loved by Everyone

    nd whither now, my truant wise and sweet,
    Oh, whither tend thy feet?
    I had the right, few days ago,
    Thy steps to watch, thy place to know;
    How have I forfeited the right?
    Hast thou forgot me in a new delight?
    I hearken for thy household cheer,
    O eloquent child!
    Whose voice, an equal messenger,
    Conveyed thy meaning mild.
    What though the pains and joys
    Whereof it spoke were toys
    Fitting his age and ken;
    Yet fairest dames and bearded men,
    Who heard the sweet request
    So gentle, wise, and grave,
    Bended with joy to his behest,
    And let the world’s affairs go by,
    Awhile to share his cordial game,
    Or mend his wicker wagon frame,
    Still plotting how their hungry ear
    That winsome voice again might hear,
    For his lips could well pronounce
    Words that were persuasions.

    The melancholy father is making it clear that his son garnered admiration and love from everyone who met him.  The boy found favor with both “fairest dames”  as well as “bearded men” whom the lad approached with any question.

    Even important business people would stop to enjoy exchanging words with this exceptional, little boy; others would even stop to help mend the lad’s toys.  The speaker is pleased that that others loved the boy because of his pleasant qualities.

    Fourth Stanza:   The Pleasure of Admiration

    Gentlest guardians marked serene
    His early hope, his liberal mien,
    Took counsel from his guiding eyes
    To make this wisdom earthly wise.
    Ah! vainly do these eyes recall
    The school-march, each day’s festival,
    When every morn my bosom glowed
    To watch the convoy on the road;
    The babe in willow wagon closed,
    With rolling eyes and face composed,
    With children forward and behind,
    Like Cupids studiously inclined,
    And he, the Chieftain, paced beside,
    The centre of the troop allied,
    With sunny face of sweet repose,
    To guard the babe from fancied foes,
    The little Captain innocent
    Took the eye with him as he went,
    Each village senior paused to scan
    And speak the lovely caravan.

    The speaker recalls that he felt great joy as he observed the boy heading off to school.  The children seemed to be like “little cupids” eager to learn.  As a father, he felt great pride and took pleasure on seeing that his belovèd child was well liked by the other children, who admired the lad, and they would even follow his example.

    Fifth Stanza:  Recalling Special Scenes

    From the window I look out
    To mark thy beautiful parade
    Stately marching in cap and coat
    To some tune by fairies played;
    A music heard by thee alone
    To works as noble led thee on.
    Now love and pride, alas, in vain,
    Up and down their glances strain.
    The painted sled stands where it stood,
    The kennel by the corded wood,
    The gathered sticks to stanch the wall
    Of the snow-tower, when snow should fall,
    The ominous hole he dug in the sand,
    And childhood’s castles built or planned.
    His daily haunts I well discern,
    The poultry yard, the shed, the barn,
    And every inch of garden ground
    Paced by the blessed feet around,
    From the road-side to the brook;
    Whereinto he loved to look.
    Step the meek birds where erst they ranged,
    The wintry garden lies unchanged,
    The brook into the stream runs on,
    But the deep-eyed Boy is gone.

    The speaker recalls watching his son as he played in the yard.  In his coat and hat, the lad appeared to be hearing tunes played “by fairies.”  He seemed to be the only one who could detect such rarified sounds.

    Although the speaker can still see the same scenes as when the boy was in them, the emptiness without his boy to fill them brings pain to the speaker’s heart.  The speaker recounts that the boy loved watching the flowing brook—but now “the deep-eyed Boy is gone.”

    Sixth Stanza:   The Suffering Crowded Heart

    On that shaded day,
    Dark with more clouds than tempests are,
    When thou didst yield thy innocent breath
    In bird-like heavings unto death,
    Night came, and Nature had not thee,
    I said, we are mates in misery.
    The morrow dawned with needless glow,
    Each snow-bird chirped, each fowl must crow,
    Each tramper started, but the feet
    Of the most beautiful and sweet
    Of human youth had left the hill
    And garden,they were bound and still,
    There’s not a sparrow or a wren,
    There’s not a blade of autumn grain,
    Which the four seasons do not tend,
    And tides of life and increase lend,
    And every chick of every bird,
    And weed and rock-moss is preferred.
    O ostriches’ forgetfulness!
    O loss of larger in the less!
    Was there no star that could be sent,
    No watcher in the firmament,
    No angel from the countless host,
    That loiters round the crystal coast,
    Could stoop to heal that only child,
    Nature’s sweet marvel undefiled,
    And keep the blossom of the earth,
    Which all her harvests were not worth?
    Not mine, I never called thee mine,
    But nature’s heir, if I repine,
    And, seeing rashly torn and moved,
    Not what I made, but what I loved.
    Grow early old with grief that then
    Must to the wastes of nature go,
    ‘Tis because a general hope
    Was quenched, and all must doubt and grope
    For flattering planets seemed to say,
    This child should ills of ages stay,
    By wondrous tongue and guided pen
    Bring the flown muses back to men.
    Perchance, not he, but nature ailed,
    The world, and not the infant failed,
    It was not ripe yet, to sustain
    A genius of so fine a strain,
    Who gazed upon the sun and moon
    As if he came unto his own,
    And pregnant with his grander thought,
    Brought the old order into doubt.
    Awhile his beauty their beauty tried,
    They could not feed him, and he died,
    And wandered backward as in scorn
    To wait an Ζon to be born.
    Ill day which made this beauty waste;
    Plight broken, this high face defaced!
    Some went and came about the dead,
    And some in books of solace read,
    Some to their friends the tidings say,
    Some went to write, some went to pray,
    One tarried here, there hurried one,
    But their heart abode with none.
    Covetous death bereaved us all
    To aggrandize one funeral.
    The eager Fate which carried thee
    Took the largest part of me.
    For this losing is true dying,
    This is lordly man’s down-lying,
    This is slow but sure reclining,
    Star by star his world resigning.

    The heavy-hearted speaker then reiterates that nature and the world somehow continue on even without the existence of the boy, who had gladdened the heart of his father.  This phenomenon comes to mind of all bereaved human beings:  the world somehow continues on, even though the belovèd deceased does not.

    There seems to be a contradiction that the suffering mind is unable to comprehend, because of the pain that blinkers the thinking process.  The heart crowded  with suffering battles the mind, as it seeks relief  from the pain and anguish of suffering.

    The speaker is draining his heart’s blood of the vain wishes he had experienced that some healing force would appear to relieve the boy of the disease that finally made off with his precious life and then dashed the speaker’s world.

    Seventh Stanza:   Sorrowful Lamentation

    O child of Paradise!
    Boy who made dear his father’s home
    In whose deep eyes
    Men read the welfare of the times to come;
    I am too much bereft;
    The world dishonored thou hast left;
    O truths and natures costly lie;
    O trusted, broken prophecy!
    O richest fortune sourly crossed;
    Born for the future, to the future lost!

    The speaker laments his grief but admits that he is sorrowing “too much”; yet, he thinks that the world is simply a poorer place without his son enriching it.  This lad, who was given birth and thus was possessed by the future, is now gone, resulting in the very future itself being lost.

    His obvious exaggeration may be expected of a mourning parent.  The loss of a young child seems go against nature and against the world, and it drops a heavy burden on the suffering father, who must continue to live and continue to grapple with his loss.

    Eighth Stanza:  Ancient Philosophical Balm

    The deep Heart answered, Weepest thou?
    Worthier cause for passion wild,
    If I had not taken the child.
    And deemest thou as those who pore
    With aged eyes short way before?
    Think’st Beauty vanished from the coast
    Of matter, and thy darling lost?
    Taught he not thee,  the man of eld,
    Whose eyes within his eyes beheld
    Heaven’s numerous hierarchy span
    The mystic gulf from God to man?
    To be alone wilt thou begin,
    When worlds of lovers hem thee in?
    To-morrow, when the masks shall fall
    That dizen nature’s carnival,
    The pure shall see, by their own will,
    Which overflowing love shall fill,
    ‘Tis not within the force of Fate
    The fate-conjoined to separate.
    But thou, my votary, weepest thou?
    I gave thee sight, where is it now?
    I taught thy heart beyond the reach
    Of ritual, Bible, or of speech;
    Wrote in thy mind’s transparent table
    As far as the incommunicable;
    Taught thee each private sign to raise
    Lit by the supersolar blaze.
    Past utterance and past belief,
    And past the blasphemy of grief,
    The mysteries of nature’s heart,
    And though no muse can these impart,
    Throb thine with nature’s throbbing breast,
    And all is clear from east to west.

    The speaker’s intense grieving now reaches to the awareness of God.  Because the speaker has studied ancient philosophical thought, he has become aware that the soul’s ever living essence never “dies.”  He is aware that his son’s soul is still “living” on the spiritual plane of being.

    And while that awareness may mitigate the grief by a small measure, it cannot remove the misery experienced following departure of that particular soul from that particular physical encasement (body).

    The speaker knows that sometime in future his own soul will also transcend “The mystic gulf” between himself and God.  Eventually, he will be able to realize completely that his belovèd son has simply experienced that transition before he did.

    Ninth Stanza:   God’s Love for His Created Beings

    I came to thee as to a friend,
    Dearest, to thee I did not send
    Tutors, but a joyful eye,
    Innocence that matched the sky,
    Lovely locks a form of wonder,
    Laughter rich as woodland thunder;
    That thou might’st entertain apart
    The richest flowering of all art;
    And, as the great all-loving Day
    Through smallest chambers takes its way,
    That thou might’st break thy daily bread
    With Prophet, Saviour, and head;
    That thou might’st cherish for thine own
    The riches of sweet Mary’s Son,
    Boy-Rabbi, Israel’s Paragon:
    And thoughtest thou such guest
    Would in thy hall take up his rest?
    Would rushing life forget its laws,
    Fate’s glowing revolution pause?
    High omens ask diviner guess,
    Not to be conned to tediousness.
    And know, my higher gifts unbind
    The zone that girds the incarnate mind,
    When the scanty shores are full
    With Thought’s perilous whirling pool,
    When frail Nature can no more,
    Then the spirit strikes the hour,
    My servant Death with solving rite
    Pours finite into infinite.
    Wilt thou freeze love’s tidal flow,
    Whose streams through nature circling go?
    Nail the star struggling to its track
    On the half-climbed Zodiack?
    Light is light which radiates,
    Blood is blood which circulates,
    Life is life which generates,
    And many-seeming life is one,
    Wilt thou transfix and make it none,
    Its onward stream too starkly pent
    In figure, bone, and lineament?

    Essentially, the Divine Reality (God) had simply appeared to the father through the son for the purpose of teaching the father certain lessons that his karma had deemed that he must learn.  This speaker is aware that the finite level of being is irrevocably tied to the Infinite through unbreakable, spiritual bonds.

    The Divine Creator’s love for humankind seems to be tested in many ways, but none is greater than the loss a loved one—especially the loss of a belovèd child by a parent.  By allowing the Creator to speak in his threnody, this speaker asserts a healing force that will offer a tribute to his son now existing on the astral level of being.

    Tenth Stanza:   The Soul’s Eternity

    Wilt thou uncalled interrogate
    Talker! the unreplying fate?
    Nor see the Genius of the whole
    Ascendant in the private soul,
    Beckon it when to go and come,
    Self-announced its hour of doom.
    Fair the soul’s recess and shrine,
    Magic-built, to last a season,
    Masterpiece of love benign!
    Fairer than expansive reason
    Whose omen ’tis, and sign.
    Wilt thou not ope this heart to know
    What rainbows teach and sunsets show,
    Verdict which accumulates
    From lengthened scroll of human fates,
    Voice of earth to earth returned,
    Prayers of heart that inly burned;
    Saying, what is excellent,
    As God lives, is permanent
    Hearts are dust, hearts’ loves remain,
    Heart’s love will meet thee again.
    Revere the Maker; fetch thine eye
    Up to His style, and manners of the sky.
    Not of adamant and gold
    Built He heaven stark and cold,
    No, but a nest of bending reeds,
    Flowering grass and scented weeds,
    Or like a traveller’s fleeting tent,
    Or bow above the tempest pent,
    Built of tears and sacred flames,
    And virtue reaching to its aims;
    Built of furtherance and pursuing,
    Not of spent deeds, but of doing.
    Silent rushes the swift Lord
    Through ruined systems still restored,
    Broad-sowing, bleak and void to bless,
    Plants with worlds the wilderness,
    Waters with tears of ancient sorrow
    Apples of Eden ripe to-morrow;
    House and tenant go to ground,
    Lost in God, in Godhead found.

    In the concluding stanza, the speaker reveals eternal verities: “Hearts are dust, hearts’ loves remain”; that which is “Lost in God” is then found in the “Godhead.”  Being aware that the soul of a loved one continues on and is living promises the grieving bereaved that they will meet again at some divinely determined future time.

    Eastern Philosophical Tenets

    Ralph Waldo Emerson’s tribute to his son presents a helpful approach to certain tenets of Eastern philosophical thought.  Students of that philosophy can be reassured that the concepts of karma and reincarnation operate well despite an individual’s knowledge or understanding of those concepts, or professed beliefs. 

    Undoubtedly, those concepts gave considerable comfort to the bereaved Emerson, whose loss of his five-year-old son could have been even more painful and overwhelming without knowledge of those concepts.

    Image: Ralph Waldo Emerson https://www.npg.org.uk/collections/search/use-this-image/?mkey=mw122665 National Portrait Gallery, London
    Image: Ralph Waldo Emerson – National Portrait Gallery, London
  • Ralph Waldo Emerson’s “Days”

    Image:  Ralph Waldo Emerson – Josiah Johnson Hawes – Eastman Museum

    Ralph Waldo Emerson’s “Days”

    Ralph Waldo Emerson’s short poem “Days” has been the target of much critical attention, which focuses on the ambiguity in the employment of the term “hypocritic.”

    Introduction and Text of “Days”

    Ralph Waldo Emerson’s “Days” displays eleven lines, an American Innovative Near-Sonnet.  Near-Sonnets, also known as “curtal sonnet,” as coined by Father Gerard Manley Hopkins, allow for more intensity than the traditional sonnet, as they continue to reveal the beauty of the traditional form.

    Emerson’s “Days” has garnered its share of ink from critics and scholars, who opine about the use of the term “hypocritic” in the first line “Daughters of Time, the hypocritic Days.”

    Some argue that the term be thought of as “deceivers” while others assert that hypocritic interprets as”actors.”  The extended literary device in the poem is personification; therefore, both “actors” and “deceivers” work meaningfully.

    Days

    Daughters of Time, the hypocritic Days,
    Muffled and dumb like barefoot dervishes,
    And marching single in an endless file,
    Bring diadems and fagots in their hands.
    To each they offer gifts after his will,
    Bread, kingdoms, stars, and sky that holds them all.
    I, in my pleached garden, watched the pomp,
    Forgot my morning wishes, hastily
    Took a few herbs and apples, and the Day
    Turned and departed silent. I, too late,
    Under her solemn fillet saw the scorn.

    Commentary on “Days”

    Emerson’s short poem features a personification of “Days,” the common label for the time period of 24 hours.  His speaker wishes to castigate himself and others for wasting their time on foolishness, when they could be employing their efforts in worthy causes.

    First Movement:  The Days Move On

    Daughters of Time, the hypocritic Days,
    Muffled and dumb like barefoot dervishes,
    And marching single in an endless file,
    Bring diadems and fagots in their hands.

    The speaker is observing that the march of days looks like a long line of women, colorfully labeled “barefoot dervishes.”  These colorful ladies are “marching single” endlessly as they bring various items and events to the humans, experiencing their allotment of time.

    The speaker asserts that what the “Daughters of Time” fetch each individual depends upon the human mind that becomes a receiving container. For some, the daughters bring precious stones but to others they bring only bundles of sticks.

    Second Movement:  Various Gifts

    To each they offer gifts after his will,
    Bread, kingdoms, stars, and sky that holds them all.

    Time brings to each individual heart and mind only that which it needs or perhaps anticipates.  The “sky,” meanwhile, holds all that exists, as each day fetches those various “gifts” to mankind.

    Third Movement:  Confusion of Guilt

    I, in my pleached garden, watched the pomp,
    Forgot my morning wishes, hastily
    Took a few herbs and apples

    The speaker confesses that he too had merely been watching the passage of times/days, while not employing his allotment of time/days for the best purposes.  He has permitted his garden to become entwined in vines and branches.  He has become negligent of his “morning wishes.”  He has also merely settled for taking a few pieces of fruit and “herbs.”

    Fourth Movement:   The Disdainful Day

    and the Day
    Turned and departed silent. I, too late,
    Under her solemn fillet saw the scorn.

    Because of the speaker’s complacent observance, the day has become a bit vexed because the speaker has not attempted to procure as much out of his valuable allotment of time/days as he should have done.  The day as a “daughter of time” had thus become dismayed by the heedless human being who should have known better and thus behaved more enthusiastically.

    The Use of Ambiguity

    The resonating value of poetic language sometimes permits words to work with many layers of meaning.  The word “hypocritic” resonates with two meanings: deceivers and actors.

    The words are not opposites, and they are not mutually exclusive. Actors are essentially “deceivers” because they perform in rôles that represent persons or beings other than who the actors are.  In Emerson’s “Days,” the impact of the poem depends greatly upon the experience of each reader.

    A human mind has conceived of the personification of time as “daughters,” and, therefore, it is human perception that perceives the meaning of “deceiver” vs “actor.”

    The  poem’s speaker, offering his personal view after watching these “Daughters of Time,” has decided that these daughters are “hypocritic Days.”  He thus demonstrates that he has discovered something valuable and profound from the “daughters”—these  personified days.

    Even though his learning experience  may have lasted his entire lifetime, he is revealing that he now comprehends that each day is offering each individual human being what he needs or wants, all after “his own will.”

    The speaker then reveals his understanding so that his fellow beings may benefit from his learning.  He understands that those “days” serve as actors, and so he has placed them in a specific rôle as personified days, that is,  “daughters.”  They also behave as “barefoot dervishes,” while they march in that limitless parade.

    In their rôles as actors, the daughter-days appear to play no part in hypocrisy, but then the human mind can reason that if the human being were to choose the valuable as easily as the valueless, then why did those days not influence one to move in the proper direction?  Clearly, such a thought indicates that some deception might be part of the equation.

    Therefore, the human mind can easily interpret the meaning of “hypocritic” to suggest that those “days” are behaving as both actor and deceiver.  The human mind can perceive the actions of the “daughters of Time” and be able to decide their true identify as well as purpose of those “dervishes” who continue to march in that long parade.

    As time flows by, the human mind that has become a keen observer becomes aware of itself as holding both ideas of acting and deceiving.  It is obviously the human mind that has conceived of and named each action.  It is, also, the human mind that has decided that it possesses the ability to share experiences, even as those deceiving “actors” continue to move on, one day at time.

    The Explicator and ESQ Debate

    In the November 1945 volume 4 issue 2 of The Explicator, the prestigious publication, dedicated only to short explications, the editors elucidated their reasons for interpreting the term “hypocritic” in the first line of Emerson’s “Days” as meaning “deceivers.”

    Five months later, Joseph Jones, in the April 1946 issue of The Explicator, suggested that the term should be interpreted as “actors.”  One year later in the April 1947 issue, Edward G. Fletcher brought the argument back to “deceivers.  After almost two decades, James E. White had moved  back to “actors” as he argued his ideas in the 1963 issue of the now defunct Emerson Society Quarterly.

    Part of my article here Ralph Waldo Emerson’s “Days” appeared in the Fall 1986 issue of The Explicator.  I argued that the meaning of the term is ambiguous and can be interpreted to support both meanings —”actors” and deceivers.”

  • William Butler Yeats’ “Lapis Lazuli”

    Image 1: Williams Butler Yeats - Chicago History Museum https://images.chicagohistory.org/search/?searchQuery=william+butler+yeats
    Image: Williams Butler Yeats – Chicago History Museum

    William Butler Yeats’ “Lapis Lazuli”

    In his poem “Lapis Lazuli,”  William Butler Yeats has his speaker explore the issue of peace and tranquility despite a chaotic environment.

    Introduction and Text of “Lapis Lazuli”

    The speaker of  William Butler Yeats’ Eastern-philosophically influenced piece “Lapis Lazuli” opens his disquisition by announcing to his readers that the hysterical women are dismayed by artists who remain in non-attachment, while the times seem to require some definite movement against evil in order that they do not fall victim to obliteration.  

    Yeats composed “Lapis Lazuli” in 1938 as WWII was gearing up in Europe; thus the women are afraid that they will be become targets of the Zeppelins and airplanes that were employed to bomb London in WWI.  The allusion to “King Billy bomb-balls in” consists of a pun on William III at the Battle of the Boyne and Kaiser Wilhelm.

    Lapis Lazuli

    (for Harry Clifton)

    I have heard that hysterical women say
    They are sick of the palette and fiddle-bow,
    Of poets that are always gay,
    For everybody knows or else should know
    That if nothing drastic is done
    Aeroplane and Zeppelin will come out,
    Pitch like King Billy bomb-balls in
    Until the town lie beaten flat. 

    All perform their tragic play,
    There struts Hamlet, there is Lear,
    That’s Ophelia, that Cordelia;
    Yet they, should the last scene be there,
    The great stage curtain about to drop,
    If worthy their prominent part in the play,
    Do not break up their lines to weep.
    They know that Hamlet and Lear are gay;
    Gaiety transfiguring all that dread.
    All men have aimed at, found and lost;
    Black out; Heaven blazing into the head:
    Tragedy wrought to its uttermost.
    Though Hamlet rambles and Lear rages,
    And all the drop scenes drop at once
    Upon a hundred thousand stages,
    It cannot grow by an inch or an ounce. 

    On their own feet they came, or on shipboard,
    Camel-back, horse-back, ass-back, mule-back,
    Old civilisations put to the sword.
    Then they and their wisdom went to rack:
    No handiwork of Callimachus
    Who handled marble as if it were bronze,
    Made draperies that seemed to rise
    When sea-wind swept the corner, stands;
    His long lamp chimney shaped like the stem
    Of a slender palm, stood but a day;
    All things fall and are built again
    And those that build them again are gay. 

    Two Chinamen, behind them a third,
    Are carved in Lapis Lazuli,
    Over them flies a long-legged bird
    A symbol of longevity;
    The third, doubtless a serving-man,
    Carries a musical instrument. 

    Every discolouration of the stone,
    Every accidental crack or dent
    Seems a water-course or an avalanche,
    Or lofty slope where it still snows
    Though doubtless plum or cherry-branch
    Sweetens the little half-way house
    Those Chinamen climb towards, and I
    Delight to imagine them seated there;
    There, on the mountain and the sky,
    On all the tragic scene they stare.
    One asks for mournful melodies;
    Accomplished fingers begin to play.
    Their eyes mid many wrinkles, their eyes,
    Their ancient, glittering eyes, are gay.

    Dylan Thomas’ dramatic reading 

    Commentary on “Lapis Lazuli”

    The speaker is examining the issue of peace and tranquility despite a chaotic environment.

    First Stanza:  What the Speaker Believes

    I have heard that hysterical women say
    They are sick of the palette and fiddle-bow,
    Of poets that are always gay,
    For everybody knows or else should know
    That if nothing drastic is done
    Aeroplane and Zeppelin will come out,
    Pitch like King Billy bomb-balls in
    Until the town lie beaten flat. 

    The speaker sets up his argument to show that he believes certain complaining women are hysterical because they are lamenting a rather natural flux of history. The speaker will be attempting to demonstrate the healing affects of art, despite what those who descend into hysterics cry and wail about.

    Second Stanza:   Scenes from Plays

    All perform their tragic play,
    There struts Hamlet, there is Lear,
    That’s Ophelia, that Cordelia;
    Yet they, should the last scene be there,
    The great stage curtain about to drop,
    If worthy their prominent part in the play,
    Do not break up their lines to weep.
    They know that Hamlet and Lear are gay;
    Gaiety transfiguring all that dread.
    All men have aimed at, found and lost;
    Black out; Heaven blazing into the head:
    Tragedy wrought to its uttermost.
    Though Hamlet rambles and Lear rages,
    And all the drop scenes drop at once
    Upon a hundred thousand stages,
    It cannot grow by an inch or an ounce. 

    The second stanza continues by exemplifying scenes from famous plays.  The speaker is alluding to Shakespearean dramas of Hamlet and King Lear.  As actors portray the characters in the plays, they do so in a dignified and rather unattached manner. The actors fulfill the drama with their roles but do not allow their feelings to intrude upon their lines with weeping. 

    The actors never stop to lament over the tragedy that infuses their characters.   The actors know that the characters they are dramatizing while sporting great depth of emotion must be portrayed accurately.  Therefore they are not steeped in outward displays of lamentation. 

    Those actors pursuing theatre art remain self-possessed.  Otherwise their art would have suffered from over-emotional dabbing.  If art is to assist in mitigating sorrow, turbulence, and evil, then it must filter out the bathos that brings on hysterics.  The art of the actors prevents them from descending into deep depression over their characters, despite the depth of feeling that they must portray. 

    While tragedy by definition holds a range of emotion from despair to disdain to sorrowful outbursts, the act of making art brings on a settlement of feeling, otherwise no art could sustain itself. 

    Theatre art has always served society as a sort of safety valve wherein both actors and audience can view the subject of the performances with some distance.  That distance must then be framed in a way that not only lowers the temperature on sorrow but also elevates with the beauty of the truth that the content portrays.

    Third Stanza:   Civilizations Come and Go

    On their own feet they came, or on shipboard,
    Camel-back, horse-back, ass-back, mule-back,
    Old civilisations put to the sword.
    Then they and their wisdom went to rack:
    No handiwork of Callimachus
    Who handled marble as if it were bronze,
    Made draperies that seemed to rise
    When sea-wind swept the corner, stands;
    His long lamp chimney shaped like the stem
    Of a slender palm, stood but a day;
    All things fall and are built again
    And those that build them again are gay. 

    The third stanza reminds readers/listeners that civilization come and go, that the story of humankind is replete with societies rising and falling, like waves in the ocean.  While the thought may provoke gloom, it remains a fact that those civilization have indeed been vanquished. Even the great art of a Callimachus has come and gone.  

    That great sculptor was able to work his magic on marble as if it were a softer material, but where is he now?  Like those great civilization, he has come and gone. Despite the fact that societies and great artists come and go, there is still hope because just as they are torn down, they rise again.  Civilizations rise again, edifices are rebuilt, and new artists replace the old.

    Fourth Stanza:   The Carving

    Two Chinamen, behind them a third,
    Are carved in Lapis Lazuli,
    Over them flies a long-legged bird
    A symbol of longevity;
    The third, doubtless a serving-man,
    Carries a musical instrument. 

    In 1935, four years before the death of William Butler Yeats, the poet Harry Clifton gave Yeats a carving that according to Yeats some Chinese sculptor had done in lapis lazuli.  The gift accounts for Yeats’ dedication of the poem to Clifton. That carving of lapis lazuli feature a scene in which three Chinese men are trekking up a mountain-side.  

    Also featured is a long-legged bird flying overhead. The speaker claims that this bird is a symbol of a long life.  One of the Chinese men, the speaker claims, is a servant because he is transporting a musical instrument. 

    Fifth Stanza:  Men on a Stone

    Every discolouration of the stone,
    Every accidental crack or dent
    Seems a water-course or an avalanche,
    Or lofty slope where it still snows
    Though doubtless plum or cherry-branch
    Sweetens the little half-way house
    Those Chinamen climb towards, and I
    Delight to imagine them seated there;
    There, on the mountain and the sky,
    On all the tragic scene they stare.
    One asks for mournful melodies;
    Accomplished fingers begin to play.
    Their eyes mid many wrinkles, their eyes,
    Their ancient, glittering eyes, are gay.

    The three men are hiking up the mountain toward what Yeats’ speaker assumes is a little half-way house. Readers, however, might sense that that little house might be a temple. (Oddly, Yeats even claims that building is a “temple” in his letter to Dorothy Wellesley.  See below.) 

    Yeats’ speaker is interpreting that edifice as a building that resembles an Irish pub, in which the men may stop for refreshment and listen to some sorrowful tunes before trekking on.

    It may also be likely that the men are Buddhist monks, and they will stop at a temple to meditate, worship, and pray; the musical instrument will be employed for their chanting. But for the Yeatsian sensibility, as the scene unfolds, one may ask to hear a sad, melancholy tune, and the player begins to offer a rendition. 

    Thus, Chinese men listening to melancholy tunes may parallel the Western theatre audience watching Hamlet or King Lear.  The ancient faces of the Chinese men look on smiling but rather detached as they enjoy the melodies.

    The Lapis Lazuli Sculpture

    Image:  Lapis lazuli sculpture:  https://images.rapgenius.com/1516dda553e878f4bf585267a0061d8e.340x311x1.jpg
    Image: Lapis lazuli sculpture

    The painter, Sesshu, produced a long scroll of his painting inspired by his trek through China in the 15th century.  Both the theme and the appearance of the painting and this sculpture in lapis lazuli are similar. 

    Letter to Dorothy Wellesley, July 6 1935

    The following excerpt from his letter to Dorothy Wellesley describes the sculpture that inspired his poem “Lapis Lazuli”:

     [Lapis Lazuli] carved by some Chinese sculptor into the semblance of a mountain with temple, trees, paths, and an ascetic and pupil about to climb the mountain. Ascetic, pupil, hard stone, eternal theme of the sensual east. The heroic cry in the midst of despair. But no, I am wrong, the east has its solutions always and therefore knows nothing of tragedy. It is we, not the east, that must raise the heroic cry.”

    William Butler Yeats retained an interest in Eastern philosophy and art, and many of his poems, plays, and essays reflect that interest.  Although his understanding of Eastern religious philosophy was tantamount to a “romantic misunderstanding,” as described by T. S. Eliot, his poems are still worth studying.